Sukta 83
सूक्तम् 83
Hymn 83 of Rigveda Mandala 10.
Shlokas (7)
+ Add ShlokaRigveda 10.083.01
Rigveda · Chapter Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.1
यस्ते॑ म॒न्योऽवि॑धद्वज्र सायक॒ सह॒ ओजः॑ पुष्यति॒ विश्व॑मानु॒षक् । सा॒ह्याम॒ दास॒मार्यं॒ त्वया॑ यु॒जा सह॑स्कृतेन॒ सह॑सा॒ सह॑स्वता
yaste manyo'vidhadvajra sāyaka saha ojaḥ puṣyati viśvamānuṣak sāhyāma dāsamāryaṃ tvayā yujā sahaskṛtena sahasā sahasvatā
He who placed for you the thunderbolt and spear, whose vigor nourishes might in man—may he, O friend, grant generous service to you; join with strength, together with sacrifice and with courage.
Rigveda 10.083.02
Rigveda · Chapter Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.2
म॒न्युरिन्द्रो॑ म॒न्युरे॒वास॑ दे॒वो म॒न्युर्होता॒ वरु॑णो जा॒तवे॑दाः । म॒न्युं विश॑ ईळते॒ मानु॑षी॒र्याः पा॒हि नो॑ मन्यो॒ तप॑सा स॒जोषाः॑
manyurindro manyurevāsa devo manyurhotā varuṇo jātavedāḥ manyuṃ viśa īḷate mānuṣīryāḥ pāhi no manyo tapasā sajoṣāḥ
Mighty Indra, mighty indeed is that god; Varuna and Jātavedas are potent. May he invoke strength among men; protect us, O Menyo, by ascetic might and loving concord.
Rigveda 10.083.03
Rigveda · Chapter Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.3
अ॒भी॑हि मन्यो त॒वस॒स्तवी॑या॒न्तप॑सा यु॒जा वि ज॑हि॒ शत्रू॑न् । अ॒मि॒त्र॒हा वृ॑त्र॒हा द॑स्यु॒हा च॒ विश्वा॒ वसू॒न्या भ॑रा॒ त्वं नः॑
abhīhi manyo tavasastavīyāntapasā yujā vi jahi śatrūn amitrahā vṛtrahā dasyuhā ca viśvā vasūnyā bharā tvaṃ naḥ
With your might destroy our foes by ascetic fervor; enemies, Vrtra-foes, robbers—dispel them all. You are the bearer of all treasures; be our support.
Rigveda 10.083.04
Rigveda · Chapter Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.4
त्वं हि म॑न्यो अ॒भिभू॑त्योजाः स्वय॒म्भूर्भामो॑ अभिमातिषा॒हः । वि॒श्वच॑र्षणिः॒ सहु॑रिः॒ सहा॑वान॒स्मास्वोजः॒ पृत॑नासु धेहि
tvaṃ hi manyo abhibhūtyojāḥ svayambhūrbhāmo abhimātiṣāhaḥ viśvacarṣaṇiḥ sahuriḥ sahāvānasmāsvojaḥ pṛtanāsu dhehi
You indeed, Menyo, are the conqueror, self-born, radiant, proud of power. All-diffusing, companion of hosts, may you grant us strength and wealth among the brave.
Rigveda 10.083.05
Rigveda · Chapter Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.5
अ॒भा॒गः सन्नप॒ परे॑तो अस्मि॒ तव॒ क्रत्वा॑ तवि॒षस्य॑ प्रचेतः । तं त्वा॑ मन्यो अक्र॒तुर्जि॑हीळा॒हं स्वा त॒नूर्ब॑ल॒देया॑य॒ मेहि॑
abhāgaḥ sannapa pareto asmi tava kratvā taviṣasya pracetaḥ taṃ tvā manyo akraturjihīḷāhaṃ svā tanūrbaladeyāya mehi
A portion is with the lord of sacrificial rites; I am offered away by your power, O Menyo, a votary for strength. I have staked my body as a vigorous gift—be gracious to me.
Rigveda 10.083.06
Rigveda · Chapter Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.6
अ॒यं ते॑ अ॒स्म्युप॒ मेह्य॒र्वाङ्प्र॑तीची॒नः स॑हुरे विश्वधायः । मन्यो॑ वज्रिन्न॒भि मामा व॑वृत्स्व॒ हना॑व॒ दस्यू॑ँरु॒त बो॑ध्या॒पेः
ayaṃ te asmyupa mehyarvāṅpratīcīnaḥ sahure viśvadhāyaḥ manyo vajrinnabhi māmā vavṛtsva hanāva dasyūm̐ruta bodhyāpeḥ
This protective might of yours around me, eastward and westward, upholds the world. Menyo, cover me with thunderbolt; strike down the hostile bands, make their speech deaf.
Rigveda 10.083.07
Rigveda · Chapter Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.7
अ॒भि प्रेहि॑ दक्षिण॒तो भ॑वा॒ मेऽधा॑ वृ॒त्राणि॑ जङ्घनाव॒ भूरि॑ । जु॒होमि॑ ते ध॒रुणं॒ मध्वो॒ अग्र॑मु॒भा उ॑पां॒शु प्र॑थ॒मा पि॑बाव
abhi prehi dakṣiṇato bhavā me'dhā vṛtrāṇi jaṅghanāva bhūri juhomi te dharuṇaṃ madhvo agramubhā upāṃśu prathamā pibāva
Send forth power from the south; crush Vritra's limbs abundantly. I offer you the firm earth, meads and foremost portions: drink first the oblation in the offerings.