🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.083.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 83 · Verse 10.83.7

rigvedamandala-10sukta-83मन्युस्तापसःमन्युःत्रिष्टुप्१ जगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒भि प्रेहि॑ दक्षिण॒तो भ॑वा॒ मेऽधा॑ वृ॒त्राणि॑ जङ्घनाव॒ भूरि॑ । जु॒होमि॑ ते ध॒रुणं॒ मध्वो॒ अग्र॑मु॒भा उ॑पां॒शु प्र॑थ॒मा पि॑बाव

abhi prehi dakṣiṇato bhavā me'dhā vṛtrāṇi jaṅghanāva bhūri juhomi te dharuṇaṃ madhvo agramubhā upāṃśu prathamā pibāva

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Send forth power from the south; crush Vritra's limbs abundantly. I offer you the firm earth, meads and foremost portions: drink first the oblation in the offerings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Approach, be upon my right, let us slay a multitude of foes; I offer to you the best Soma, the sustainer;let us both drink it first in privacy.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Approach, and on my right hand hold thy station: so shall we slay a multitude of foemen. The best of meath I offer to support thee: may we be first to drink thereof in quiet.