Sukta 37
सूक्तम् 37
Hymn 37 of Rigveda Mandala 8.
Shlokas (7)
+ Add ShlokaRigveda 8.037.01
Rigveda · Chapter Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.1
प्रेदं ब्रह्म॑ वृत्र॒तूर्ये॑ष्वाविथ॒ प्र सु॑न्व॒तः श॑चीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ । माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य वृत्रहन्ननेद्य॒ पिबा॒ सोम॑स्य वज्रिवः
predaṃ brahma vṛtratūryeṣvāvitha pra sunvataḥ śacīpata indra viśvābhirūtibhiḥ mādhyaṃdinasya savanasya vṛtrahannanedya pibā somasya vajrivaḥ
Victorious over the fetters of Vrtra, bearer of spoils, you, mighty in rallying hosts, with Shachi’s sway and all‑opening glories: drink the midday Soma of the sacrificers, O strong one.
Rigveda 8.037.02
Rigveda · Chapter Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.2
से॒हा॒न उ॑ग्र॒ पृत॑ना अ॒भि द्रुहः॑ शचीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ । माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य वृत्रहन्ननेद्य॒ पिबा॒ सोम॑स्य वज्रिवः
sehāna ugra pṛtanā abhi druhaḥ śacīpata indra viśvābhirūtibhiḥ mādhyaṃdinasya savanasya vṛtrahannanedya pibā somasya vajrivaḥ
You who, fierce and quick at the charge, with Shachi’s sway and all‑opening glories, drink the midday Soma of the sacrificers, O strong one.
Rigveda 8.037.03
Rigveda · Chapter Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.3
ए॒क॒राळ॒स्य भुव॑नस्य राजसि शचीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ । माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य वृत्रहन्ननेद्य॒ पिबा॒ सोम॑स्य वज्रिवः
ekarāḷasya bhuvanasya rājasi śacīpata indra viśvābhirūtibhiḥ mādhyaṃdinasya savanasya vṛtrahannanedya pibā somasya vajrivaḥ
Sole ruler of this wide world, with royal might and Shachi’s sway and all‑opening glories, drink the midday Soma of the sacrificers, O strong one.
Rigveda 8.037.04
Rigveda · Chapter Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.4
स॒स्थावा॑ना यवयसि॒ त्वमेक॒ इच्छ॑चीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ । माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य वृत्रहन्ननेद्य॒ पिबा॒ सोम॑स्य वज्रिवः
sasthāvānā yavayasi tvameka icchacīpata indra viśvābhirūtibhiḥ mādhyaṃdinasya savanasya vṛtrahannanedya pibā somasya vajrivaḥ
You who are steadfast and youthful, with single desire and Shachi’s sway and all‑opening glories, drink the midday Soma of the sacrificers, O strong one.
Rigveda 8.037.05
Rigveda · Chapter Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.5
क्षेम॑स्य च प्र॒युज॑श्च॒ त्वमी॑शिषे शचीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ । माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य वृत्रहन्ननेद्य॒ पिबा॒ सोम॑स्य वज्रिवः
kṣemasya ca prayujaśca tvamīśiṣe śacīpata indra viśvābhirūtibhiḥ mādhyaṃdinasya savanasya vṛtrahannanedya pibā somasya vajrivaḥ
You who govern welfare and bestow blessings, with Shachi’s sway and all‑opening glories, drink the midday Soma of the sacrificers, O strong one.
Rigveda 8.037.06
Rigveda · Chapter Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.6
क्ष॒त्राय॑ त्व॒मव॑सि॒ न त्व॑माविथ शचीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ । माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य वृत्रहन्ननेद्य॒ पिबा॒ सोम॑स्य वज्रिवः
kṣatrāya tvamavasi na tvamāvitha śacīpata indra viśvābhirūtibhiḥ mādhyaṃdinasya savanasya vṛtrahannanedya pibā somasya vajrivaḥ
You are the fortress for the realm; not you for the foe — with Shachi’s sway and all‑opening glories, drink the midday Soma of the sacrificers, O strong one.
Rigveda 8.037.07
Rigveda · Chapter Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.7
श्या॒वाश्व॑स्य॒ रेभ॑त॒स्तथा॑ शृणु॒ यथाशृ॑णो॒रत्रेः॒ कर्मा॑णि कृण्व॒तः । प्र त्र॒सद॑स्युमाविथ॒ त्वमेक॒ इन्नृ॒षाह्य॒ इन्द्र॑ क्ष॒त्राणि॑ व॒र्धय॑न्
śyāvāśvasya rebhatastathā śaṛṇu yathāśaṛṇoratreḥ karmāṇi kṛṇvataḥ pra trasadasyumāvitha tvameka innṛṣāhya indra kṣatrāṇi vardhayan
Hear like the neighing of his black steed, and do here the deeds of the listener; by terrifying dread you alone, invoker, increase the realms for men, Indra, augmenting their might.