🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.037.01

Rigveda · Mandala 8, Sukta 37 · Verse 8.37.1

rigvedamandala-8sukta-37श्यावाश्व आत्रेय:इन्द्र:महापंक्ति:१ अतिजगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रेदं ब्रह्म॑ वृत्र॒तूर्ये॑ष्वाविथ॒ प्र सु॑न्व॒तः श॑चीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ । माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य वृत्रहन्ननेद्य॒ पिबा॒ सोम॑स्य वज्रिवः

predaṃ brahma vṛtratūryeṣvāvitha pra sunvataḥ śacīpata indra viśvābhirūtibhiḥ mādhyaṃdinasya savanasya vṛtrahannanedya pibā somasya vajrivaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Victorious over the fetters of Vrtra, bearer of spoils, you, mighty in rallying hosts, with Shachi’s sway and all‑opening glories: drink the midday Soma of the sacrificers, O strong one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You protect, Indra, lord of rites, with all protections in combats with enemies, this sacrifice of him whooffers you the libations; slayer of Vṛtra, irreproachable wielder of the thunderbolt drink of the Soma at themid-day solemnity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

THIS prayer, and those who shed the juice, in wars with Vrtra thou holpest, Indra, Lord of Strength, with all thy succours. O Vrtra-slayer, from libation poured at noon, drink of the Soma juice, thou blameless Thunderer.