Sukta 51
सूक्तम् 51
Hymn 51 of Rigveda Mandala 7.
Shlokas (3)
+ Add ShlokaRigveda 7.051.01
Rigveda · Chapter Mandala 7, Sukta 51 · Verse 7.51.1
आ॒दि॒त्याना॒मव॑सा॒ नूत॑नेन सक्षी॒महि॒ शर्म॑णा॒ शंत॑मेन । अ॒ना॒गा॒स्त्वे अ॑दिति॒त्वे तु॒रास॑ इ॒मं य॒ज्ञं द॑धतु॒ श्रोष॑माणाः
ādityānāmavasā nūtanena sakṣīmahi śarmaṇā śaṃtamena anāgāstve adititve turāsa imaṃ yajñaṃ dadhatu śroṣamāṇāḥ
Let us propound the new rite of the Adityas with holy zeal, placing the witness; may Aditi, their mother, and Turaas protect this sacrifice as you hear it delivered.
Rigveda 7.051.02
Rigveda · Chapter Mandala 7, Sukta 51 · Verse 7.51.2
आ॒दि॒त्यासो॒ अदि॑तिर्मादयन्तां मि॒त्रो अ॑र्य॒मा वरु॑णो॒ रजि॑ष्ठाः । अ॒स्माकं॑ सन्तु॒ भुव॑नस्य गो॒पाः पिब॑न्तु॒ सोम॒मव॑से नो अ॒द्य
ādityāso aditirmādayantāṃ mitro aryamā varuṇo rajiṣṭhāḥ asmākaṃ santu bhuvanasya gopāḥ pibantu somamavase no adya
May the Adityas, Aditi and her sons Mitra, Aryaman, Varuṇa — the foremost in ordinance — be propitious. May they be guardians of the world; may they grant us Soma today at the oblation.
Rigveda 7.051.03
Rigveda · Chapter Mandala 7, Sukta 51 · Verse 7.51.3
आ॒दि॒त्या विश्वे॑ म॒रुत॑श्च॒ विश्वे॑ दे॒वाश्च॒ विश्व॑ ऋ॒भव॑श्च॒ विश्वे॑ । इन्द्रो॑ अ॒ग्निर॒श्विना॑ तुष्टुवा॒ना यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः
ādityā viśve marutaśca viśve devāśca viśva ṛbhavaśca viśve indro agniraśvinā tuṣṭuvānā yūyaṃ pāta svastibhiḥ sadā naḥ
All Adityas, all Maruts, all gods, all mighty ones, all r̥bhus — Indra, Agni, the Ashvins who have praised: may you protect us always with blessings.