Sūtra 6.2.8 (To produce exaltation, purity must be coupled with self-restraint)
WisdomLib.org (Nandalal Sinha, 1923) · Vaisheshika Sutras 6.2 · Verse 6.2.8
darshanavaisheshikavaisheshika-sutrasbook-6chapter-6.2
Sanskrit Original
अयतस्य शुचिभोजनादभ्युदयो न विद्यते नियमाभावाद् विद्यते वार्ऽथान्तरत्वाद् यमस्य ॥ ६.२.८ ॥
ayatasya śucibhojanādabhyudayo na vidyate niyamābhāvād vidyate vār'thāntaratvād yamasya || 6.2.8 ||
🤖 AI GeneratedAI Generated
To the unrestrained, exaltation does not accrue from eating what is pure, inasmuch as there is an absence of self-restraint; and it accrues, (where there is self-restraint), inasmuch as self-restraint is a different thing (from eating).