Yuddha Kanda 76.80
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 76 · Verse 80
valmiki-ramayanakanda-6sarga-76yuddha
Sanskrit Original
तेनसुग्रीववाक्येनसावमानेनमानितः । अग्नेराज्याहुतस्येवतेजस्तस्याभ्यवर्धत ।।
tēnasugrīvavākyēnasāvamānēnamānitaḥ . agnērājyāhutasyēvatējastasyābhyavardhata ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
Sugriva's words of flattering royalty captivated Kumbha's fire of energy, which doubled like fire fed with ghee.