Yuddha Kanda 67.116
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 67 · Verse 116
valmiki-ramayanakanda-6sarga-67yuddha
Sanskrit Original
।। अतिक्रम्य च सौमित्रिंकुम्भकर्णोमहाबलः । राममेवाभिदुद्रावकम्पयन्निवमेदिनीम् ।।
।। atikramya ca saumitriṅkumbhakarṇōmahābalaḥ . rāmamēvābhidudrāvakampayannivamēdinīm ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
Kumbhakarna of mighty strength, the night ranger hearing Lakshmana, rather disregarding his words, overlooking him went alone towards Rama as if shaking the earth.