Yuddha Kanda 40.19
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 40 · Verse 19
valmiki-ramayanakanda-6sarga-40yuddha
Sanskrit Original
शार्दूरसिंहाविवजातदर्पौगजेन्द्रपोताविवसम्प्रयुक्तौ । संहत्यचापीड्यचतावुरोभ्यांनिपेततुर्वैयुगपद्धरण्याम् ।।
śārdūrasiṅhāvivajātadarpaugajēndrapōtāvivasamprayuktau . saṅhatyacāpīḍyacatāvurōbhyāṅnipētaturvaiyugapaddharaṇyām ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
Both of them resembled a tiger and lion affected by pride, connecting to each other through their shoulders like Lordly elephants, hitting and hurting one another holding one another fell down at once simultaneously.