Sundara Kanda 48.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 48 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-5sarga-48sundara
Sanskrit Original
न वीरसेना गणशोच्यवन्ति न वज्रमादाय विशालसारम्। न मारुतस्यास्य गतेः प्रमाणं न चाग्निकल्पः करणेन हन्तुम्।।
na vīrasēnā gaṇaśōcyavanti na vajramādāya viśālasāram. na mārutasyāsya gatēḥ pramāṇaṅ na cāgnikalpaḥ karaṇēna hantum৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"O hero take no large army as it is futile with this monkey endowed with extraordinary vigour. Even a thunderbolt can do nothing. He is like the wind and has no match in speed. He is like the sacrificial fire who cannot be destroyed by weapons.