Sundara Kanda 32.12
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 32 · Verse 12
valmiki-ramayanakanda-5sarga-32sundara
Sanskrit Original
अहं हि तस्याद्य मनोभवेन सम्पीडिता तद्गतसर्वभावा। विचिन्तयन्ती सततं तमेव तथैव पश्यामि तथा शृणोमि।।
ahaṅ hi tasyādya manōbhavēna sampīḍitā tadgatasarvabhāvā. vicintayantī satataṅ tamēva tathaiva paśyāmi tathā śṛṇōmi৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"I am tormented by intense love for Rama, with all my thoughts immersed in him. Since I am constantly thinking of him I see him and hear words about him. (She thinks it is all hallucination.)