Kishkindha Kanda 9.22

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 9 · Verse 22

valmiki-ramayanakanda-4sarga-9kishkindha

Sanskrit Original

अभिषिक्तं तु मां दृष्ट्वा वाली संरक्तलोचनः। मदीयान्मन्त्रिणो बद्ध्वा परुषं वाक्यमब्रवीत्

abhiṣiktaṅ tu māṅ dṛṣṭvā vālī saṅraktalōcanaḥ. madīyānmantriṇō baddhvā paruṣaṅ vākyamabravīt

🤖 AI GeneratedAI Generated

'Seeing me on the throne, Vali became angry and his eyes turned red. He imprisoned my ministers and spoke to me harshly.