Kishkindha Kanda 8.43
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 8 · Verse 43
valmiki-ramayanakanda-4sarga-8kishkindha
Sanskrit Original
बलवान् हि ममामर्षश्श्रुत्वा त्वामवमानितम्। वर्तते हृदयोत्कम्पी प्रावृड्वेग इवाम्भसः
balavān hi mamāmarṣaśśrutvā tvāmavamānitam. vartatē hṛdayōtkampī prāvṛḍvēga ivāmbhasaḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
'On hearing about your humiliation I feel highly agitated at heart. I feel very much angry and restless like the water in rainy season.