Kishkindha Kanda 8.40
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 8 · Verse 40
valmiki-ramayanakanda-4sarga-8kishkindha
Sanskrit Original
एष मे राम शोकान्तश्शोकार्तेन निवेदितः। दुःखितस्सुखितो वापि सख्युर्नित्यं सखा गतिः
ēṣa mē rāma! śōkāntaśśōkārtēna nivēditaḥ. duḥkhitassukhitō vāpi sakhyurnityaṅ sakhā gatiḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
'This what I had to tell you out of sorrow. This is how my sorrow will end. In joy and in sorrow your friend is your refuge.