Kishkindha Kanda 61.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 61 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-4sarga-61kishkindha
Sanskrit Original
न दिग्विज्ञायते याम्या नाग्नेयी न च वारुणी। युगान्ते नियतो लोको हतो दग्ध इवाग्निना।।
na digvijñāyatē yāmyā nāgnēyī na ca vāruṇī. yugāntē niyatō lōkō hatō dagdha ivāgninā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'I did not know which the southern direction was or the southeast or the west. It looked as if the world had been consumed by fire and dissolved, as if it was the end of the yuga.