Kishkindha Kanda 6.9
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 6 · Verse 9
valmiki-ramayanakanda-4sarga-6kishkindha
Sanskrit Original
अनुमानात्तु जानामि मैथिली सा न संशयः। ह्रियमाणा मया दृष्टा रक्षसा क्रूरकर्मणा
anumānāttu jānāmi maithilī sā na saṅśayaḥ. hriyamāṇā mayā dṛṣṭā rakṣasā krūrakarmaṇā
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Yes, I remember. I had observed a lady being carried away by a wicked demon. She was crying loudly 'Oh, Rama Oh Rama Oh Lakshmana' in a husky voice. It was Maithili. She was wriggling on the lap of Ravana like a female serpent.