Kishkindha Kanda 56.7
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 56 · Verse 7
valmiki-ramayanakanda-4sarga-56kishkindha
Sanskrit Original
पश्य सीतापदेशेन साक्षाद्वैवस्वतो यमः। इमं देशमनुप्राप्तो वानराणां विपत्तये।।
paśya sītāpadēśēna sākṣādvaivasvatō yamaḥ. imaṅ dēśamanuprāptō vānarāṇāṅ vipattayē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'See, Yama, son of Vaivasvata, has arrived here in person to destroy the monkeys in the name of Sita. (Sita became the direct agent for causing the destruction of monkeys).