Kishkindha Kanda 4.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 4 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-4sarga-4kishkindha
Sanskrit Original
किमिर्थं त्वं वनं घोरं पम्पाकाननमण्डितम्। आगतस्सानुजो दुर्गं नानाव्याळमृगायुतम्
kimirthaṅ tvaṅ vanaṅ ghōraṅ pampākānanamaṇḍitam. āgatassānujō durgaṅ nānāvyāḷamṛgāyutam
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Why have you come with your brother to this dreadful, inaccessible forest surrounding Pampa, full of different varieties of serpents and wild animals?'