Kishkindha Kanda 4.35
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 4 · Verse 35
valmiki-ramayanakanda-4sarga-4kishkindha
Sanskrit Original
स तु विपुलयशाः कपिप्रवीरः पवनसुतः कृतकृत्यवत्प्रहृष्टः। गिरिवरमुरुविक्रमः प्रयात स्स शुभमतिस्सह रामलक्ष्मणाभ्याम्
sa tu vipulayaśāḥ kapipravīraḥ pavanasutaḥ kṛtakṛtyavatprahṛṣṭaḥ. girivaramuruvikramaḥ prayāta- ssa śubhamatissaha rāmalakṣmaṇābhyām
🤖 AI GeneratedAI Generated
The son of the Windgod, the most valiant, the supremely heroic monkey and the one welladmired, having performed his task, felt immensely happy.And with an auspicious feeling, departed for the great mountain (Rishyamuka) along with Rama and Lakshmana. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किंधाकाण्डे चतुर्थस्सर्गः।। Thus ends the fourth sarga of Kishkindakanda of the Holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.