Kishkindha Kanda 4.34
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 4 · Verse 34
valmiki-ramayanakanda-4sarga-4kishkindha
Sanskrit Original
भिक्षुरूपं परित्यज्य वानरं रूपमास्थितः। पृष्ठमारोप्य तौ वीरौ जगाम कपिकुञ्जरः
bhikṣurūpaṅ parityajya vānaraṅ rūpamāsthitaḥ. pṛṣṭhamārōpya tau vīrau jagāma kapikuñjaraḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
Hanuman, who was an elephant among monkeys, gave up the guise of a mendicant, and assuming the form of the monkeys, lifted both the heroes on to his back and proceeded.