Kishkindha Kanda 4.24
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 4 · Verse 24
valmiki-ramayanakanda-4sarga-4kishkindha
Sanskrit Original
शोकाभिभूते रामे तु शोकार्ते शरणं गते। कर्तुमर्हति सुग्रीवः प्रसादं हरियूधपः
śōkābhibhūtē rāmē tu śōkārtē śaraṇaṅ gatē. kartumarhati sugrīvaḥ prasādaṅ hariyūdhapaḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Sugriva, lord of monkeys, ought to help Rama who tormented by, and overwhelmed with, grief seeks his favour.'