Kishkindha Kanda 37.36
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 37 · Verse 36
valmiki-ramayanakanda-4sarga-37kishkindha
Sanskrit Original
सर्वे परिगताश्शैलास्समुद्राश्च वनानि च। पृथिव्यां वानरास्सर्वे शासनादुपयान्ति ते।।
sarvē parigatāśśailāssamudrāśca vanāni ca. pṛthivyāṅ vānarāssarvē śāsanādupayānti tē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"We have rounded up all the mountains, rivers, and forests even, and all of the Vanara-s available on earth are fetched to your fore according to your command." Thus the monkeys said to Sugreeva.