Kishkindha Kanda 36.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 36 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-4sarga-36kishkindha
Sanskrit Original
ततः कण्ठगतं माल्यं चित्रं बहुगुणं महत्। चिच्छेद विमदश्चासीत्सुग्रीवो वानरेश्वरः।।
tataḥ kaṇṭhagataṅ mālyaṅ citraṅ bahuguṇaṅ mahat. cicchēda vimadaścāsītsugrīvō vānarēśvaraḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Thereupon Sugriva, relieved from his drunken state tore off the great, colourful valuable garland worn on his neck.