Kishkindha Kanda 33.41
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 33 · Verse 41
valmiki-ramayanakanda-4sarga-33kishkindha
Sanskrit Original
किं कोपमूलं मनुजेन्द्रपुत्र कस्ते न सन्तिष्ठति वाङ्निदेशे। क श्शुष्कवृक्षं वनमापतन्तं दवाग्निमासीदति निर्विशङ्कः।।
kiṅ kōpamūlaṅ manujēndraputra kastē na santiṣṭhati vāṅnidēśē. ka śśuṣkavṛkṣaṅ vanamāpatantaṅ davāgnimāsīdati nirviśaṅkaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O noble prince what is the cause of your anger? Who has disrespected your command? Who can approach without fear forest fire rushing towards a thicket of dried pieces of wood?'