Kishkindha Kanda 33.26
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 33 · Verse 26
valmiki-ramayanakanda-4sarga-33kishkindha
Sanskrit Original
रोषवेगप्रकुपितशश्रुत्वा चाभरणस्वनम्। चकार ज्यास्वनं वीरो दिशश्शब्देन पूरयन्।।
rōṣavēgaprakupitaśaśrutvā cābharaṇasvanam. cakāra jyāsvanaṅ vīrō diśaśśabdēna pūrayan৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
On hearing the sounds of ornaments (of females), heroic Lakshmana lost his temper quickly. He pulled his bowstring forcefully in wrath producing frightening sound filling all quarters.