Kishkindha Kanda 30.57
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 30 · Verse 57
valmiki-ramayanakanda-4sarga-30kishkindha
Sanskrit Original
लोकं सुवृष्ट्या परितोषयित्वा नदीस्तटाकानि च पूरयित्वा। निष्पन्नसस्यां वसुधां च कृत्वा त्यक्त्वा नभस्तोयधराः प्रणष्टाः
lōkaṅ suvṛṣṭyā paritōṣayitvā nadīstaṭākāni ca pūrayitvā. niṣpannasasyāṅ vasudhāṅ ca kṛtvā tyaktvā nabhastōyadharāḥ praṇaṣṭāḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Having showered heavy rains, and filling tanks and rivers, and producing bumper crops on the earth the clouds have disapeared.