Kishkindha Kanda 13.23
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 13 · Verse 23
valmiki-ramayanakanda-4sarga-13kishkindha
Sanskrit Original
त्रेताग्नयोऽपि दीप्यन्ते दूमो ह्यत्र प्रकाशते। वेष्टयन्निव वृक्षाग्रान्कपोताङ्गारुणो घनः
trētāgnayō.pi dīpyantē dūmō hyatra prakāśatē. vēṣṭayanniva vṛkṣāgrānkapōtāṅgāruṇō ghanaḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
'The three sacred fires keep burning and the thick smoke they emit resembles the red feet of pigeons. It shines forth as if enveloping the treetops.