Aranya Kanda 74.32
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 74 · Verse 32
valmiki-ramayanakanda-3sarga-74aranya
Sanskrit Original
इत्युक्ता जटिला वृद्धा चीरकृष्णाजिनाम्बरा। तस्मिन्मुहूर्ते शबरी देहं जीर्णं जिहासती।।
ityuktā jaṭilā vṛddhā cīrakṛṣṇājināmbarā. tasminmuhūrtē śabarī dēhaṅ jīrṇaṅ jihāsatī৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
With matted locks, tattered bark clothes and deer skin, Sabari consigned her old and emaciated body to the fire at that moment, with the permission of Rama and ascended to heaven, her body glowing like fire.