Aranya Kanda 64.8
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 64 · Verse 8
valmiki-ramayanakanda-3sarga-64aranya
Sanskrit Original
ततः प्रचोदिता भूतैश्शंसास्मैतां प्रियामिति। न तु साभ्यवदतसितां पृष्टा रामेण शोचता।।
tataḥ pracōditā bhūtaiśśaṅsāsmaitāṅ priyāmiti. na tu sābhyavadatasitāṅ pṛṣṭā rāmēṇa śōcatā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
River Godavari (although) prompted by creatures (of Nature) to tell him about his beloved did not respond to brooding Rama.