Aranya Kanda 61.8
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 61 · Verse 8
valmiki-ramayanakanda-3sarga-61aranya
Sanskrit Original
।। अपूरयित्वा तं कालं मत्सकाशमिहागतः। कामवृत्तमनार्यं मां मृषावादिनमेव च।।
৷৷ apūrayitvā taṅ kālaṅ matsakāśamihāgataḥ. kāmavṛttamanāryaṅ māṅ mṛṣāvādinamēva ca৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
My father say will surely in the other world: Without completing the appointed period of the vow taken, how could you come here ? Fie upon you You are irresponsible. You are ignoble. You are a liar.