Aranya Kanda 55.5
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 55 · Verse 5
valmiki-ramayanakanda-3sarga-55aranya
Sanskrit Original
।। मृगयूथपरिभ्रष्टां मृगीं श्वभिरिवावृताम्। अधोमुखमुखीं सीतामभ्येत्य च निशाचरः।।
৷৷ mṛgayūthaparibhraṣṭāṅ mṛgīṅ śvabhirivāvṛtām. adhōmukhamukhīṅ sītāmabhyētya ca niśācaraḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The demon Ravana forcibly took Sita, her face full of tears, to show her his heavenlike home. Inflicted with grief she looked wretched. She resembled a female deer hounded out of the herd. With her head bent in grief, she looked pathetic like one not under her control, like a boat sinking under the sea driven by the wind.