Aranya Kanda 41.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 41 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-3sarga-41aranya
Sanskrit Original
कस्त्वया सुखिना राजन्नाभिनन्दति पापकृत्। केनेदमुपदिष्टं ते मृत्युद्वारमुपायतः।।
kastvayā sukhinā rājannābhinandati pāpakṛt. kēnēdamupadiṣṭaṅ tē mṛtyudvāramupāyataḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Which sinner is not able to see you happy? O king by whom is this gate of death shown to you cunningly?