Aranya Kanda 41.16
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 41 · Verse 16
valmiki-ramayanakanda-3sarga-41aranya
Sanskrit Original
तदिदं काकतालीयं घोरमासादितं मया। अत्र किं शोचनीयस्त्वं ससैन्यो विनशिष्यसि।।
tadidaṅ kākatālīyaṅ ghōramāsāditaṅ mayā. atra kiṅ śōcanīyastvaṅ sasainyō vinaśiṣyasi৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
I am faced with this dreadful disaster accidentally. You will not only be in a miserable state because of your misdeeds, you will perish along with your army.