Aranya Kanda 39.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 39 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-3sarga-39aranya
Sanskrit Original
अग्निहोत्रेषु तीर्थेषु चैत्यवृक्षेषु रावण। अत्यन्तघोरो व्यचरं तापसान्सम्प्रधर्षयन्।।
agnihōtrēṣu tīrthēṣu caityavṛkṣēṣu rāvaṇa. atyantaghōrō vyacaraṅ tāpasānsampradharṣayan৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O Ravana, assuming a very dreadful form, I wandered about sacrificial spots, sacred places, river banks, under huge trees planted at quadranglestorturing the ascetics.