Aranya Kanda 36.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 36 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-3sarga-36aranya
Sanskrit Original
।। वसत्नि मन्नियोगेन नित्यवासं च राक्षसाः। बाधमाना महारण्ये मुनीन्वै धर्मचारिणः।।
৷৷ vasatni manniyōgēna nityavāsaṅ ca rākṣasāḥ. bādhamānā mahāraṇyē munīnvai dharmacāriṇaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
You know that my brothers, Khara and Dusana, the strongarmed heroes, my sister Surpanakha and the mighty cannibal Trisira, and many other heroic demons successful in hitting their targets are bonafide residents. They have been harassing the followers of righteous path (the sages) at my behest.