Aranya Kanda 33.5
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 33 · Verse 5
valmiki-ramayanakanda-3sarga-33aranya
Sanskrit Original
अयुक्तचारं दुर्दर्शमस्वाधीनं नराधिपम्। वर्जयन्ति नरा दूरान्नदीपङ्कामिव द्विपाः।।
ayuktacāraṅ durdarśamasvādhīnaṅ narādhipam. varjayanti narā dūrānnadīpaṅkāmiva dvipāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Just as elephants keep away from a muddy river, people will keep distance from the king who does not employ spies, does not give audience to his people and is not independent.