Ayodhya Kanda 9.60
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 9 · Verse 60
valmiki-ramayanakanda-2sarga-9ayodhya
Sanskrit Original
अथो पुनस्तां महिषीं महीक्षितो वचोभिरत्यर्थमहापराक्रमैः। उवाच कुब्जा भरतस्य मातरं हितं वचो राममुपेत्य चाहितम्।।
athō punastāṅ mahiṣīṅ mahīkṣitō vacōbhiratyarthamahāparākramaiḥ. uvāca kubjā bharatasya mātaraṅ hitaṅ vacō rāmamupētya cāhitam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Addressing queen Kaikeyi, the mother of Bharata, with extremely powerful words, that hunchback again made these utterances beneficial to Bharata and detrimental to Rama: