Ayodhya Kanda 86.14
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 86 · Verse 14
valmiki-ramayanakanda-2sarga-86ayodhya
Sanskrit Original
विनद्य सुमहानादं श्रमेणोपरताः स्त्रियः। निर्घोषो विरतो नूनमध्य राजनिवेशने।।
vinadya sumahānādaṅ śramēṇōparatāḥ striyaḥ. nirghōṣō viratō nūnamadhya rājanivēśanē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The women of the inner apartment who lamented loudly, must have stopped weeping out of weariness. By now, the clamour in the king's palace would have surely subsided.