Ayodhya Kanda 75.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 75 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-2sarga-75ayodhya
Sanskrit Original
।। इदं ते राज्यकामस्य राज्यं प्राप्तमकण्टकम्। संप्राप्तं बत कैकेय्या शशीघ्रं क्रूरेण कर्मणा।।
৷৷ idaṅ tē rājyakāmasya rājyaṅ prāptamakaṇṭakam. saṅprāptaṅ bata kaikēyyā śaśīghraṅ krūrēṇa karmaṇā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Looking at Bharata, the deeply afflicted Kausalya said, The kingdom which you had desired has been acquired without any obstacle. Alas Kaikeyi had quickly secured it for you through her crooked act.