Ayodhya Kanda 74.9
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 74 · Verse 9
valmiki-ramayanakanda-2sarga-74ayodhya
Sanskrit Original
न त्वमश्वपतेः कन्या धर्मराजस्य धीमतः। राक्षसी तत्र जाताऽसि कुलप्रध्वंसिनी पितुः।।
na tvamaśvapatēḥ kanyā dharmarājasya dhīmataḥ. rākṣasī tatra jātā.si kulapradhvaṅsinī pituḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
As you sent virtuous Rama, ever devoted to truth, into the forest, my father died out of grief (due to separation from his son). Therefore, you are not the true daughter of the righteous and sagacious king Aswapati but a demoness born there to destroy your father's race.