Ayodhya Kanda 74.7
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 74 · Verse 7
valmiki-ramayanakanda-2sarga-74ayodhya
Sanskrit Original
मातृरूपे ममामित्रे नृशंसे राज्यकामुके। न तेऽह मभिभाष्योऽस्मि दुर्वृत्ते पतिघातिनि।।
mātṛrūpē! mamāmitrē! nṛśaṅsē! rājyakāmukē!. na tē.ha mabhibhāṣyō.smi durvṛttē! patighātini!৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O cruel woman, O woman of vicious character you are an enemy assuming a mother's form, lustful for kingdom. You are a murderess (of your husband) and I shall never speak to you.