Ayodhya Kanda 74.36
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 74 · Verse 36
Sanskrit Original
संरक्तनेत्र श्शिथिलाम्भरस्तदा विधूतसर्वाभरणः परन्तपः। बभूव भूमौ पतितो नृपात्मजश्शचीपतेः केतुरिवोत्सवक्षये।।
saṅraktanētra śśithilāmbharastadā vidhūtasarvābharaṇaḥ parantapaḥ. babhūva bhūmau patitō nṛpātmajaśśacīpatēḥ kēturivōtsavakṣayē৷৷
Prince Bharata, the scorcher of enemies, with bloodshot eyes, raiment in disarray, ornaments tossed about lay fallen on the ground like the banner of Indra (husband of Sachi) at the close of the festival of flaghoisting. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे चतुस्सप्ततितमस्सर्गः।। Thus ends the seventyfourth sarga in Ayodhyakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.