Ayodhya Kanda 74.32
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 74 · Verse 32
valmiki-ramayanakanda-2sarga-74ayodhya
Sanskrit Original
न ह्यहं पापसङ्कल्पे पापे पापं त्वया कृतम्। शक्तो धारयितुं पौरैरश्रुकण्ठै र्निरीक्षितः।।
na hyahaṅ pāpasaṅkalpē pāpē! pāpaṅ tvayā kṛtam. śaktō dhārayituṅ paurairaśrukaṇṭhai rnirīkṣitaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O vicious one, O evilintentioned one being watched by the citizens with their throats choked with tears of grief, I cannot endure the burden of the sin committed by you.