Ayodhya Kanda 74.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 74 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-2sarga-74ayodhya
Sanskrit Original
यत्प्रधानाऽसि तत्पापं मयि पित्रा विनाकृते। भ्रातृभ्यां च परित्यक्ते सर्वलोकस्य चाप्रिये।।
yatpradhānā.si tatpāpaṅ mayi pitrā vinākṛtē. bhrātṛbhyāṅ ca parityaktē sarvalōkasya cāpriyē!৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The sin you have committed with a particular objective has affected me and (as a result) I am left without my father. I am abandoned by my brothers. I am hated by every one in this entire world.