Ayodhya Kanda 73.8
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 73 · Verse 8
valmiki-ramayanakanda-2sarga-73ayodhya
Sanskrit Original
कौसल्या च सुमित्रा च पुत्रशोकाभिपीडिते। दुष्करं यदि जीवेतां प्राप्य त्वां जननीं मम।।
kausalyā ca sumitrā ca putraśōkābhipīḍitē. duṣkaraṅ yadi jīvētāṅ prāpya tvāṅ jananīṅ mama৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Tormented by the grief of separation from their sons, it is difficult for Kausalya and Sumitra to survive under you, O my mother.