🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Ayodhya Kanda 73.1

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 73 · Verse 1

valmiki-ramayanakanda-2sarga-73ayodhya

Sanskrit Original

[Bharata grieves over his misfortune -- accuses Kaikeyi in so many words -- reveals his decision to bring back Rama to Ayodhya and serve him.] सश्रूत्वा तु पितरं वृत्तं भ्रातरौ च विवासितौ। भरतो दुःखसन्तप्त इदं वचनमब्रवीत्।।

[Bharata grieves over his misfortune --- accuses Kaikeyi in so many words --- reveals his decision to bring back Rama to Ayodhya and serve him.] saśrūtvā tu pitaraṅ vṛttaṅ bhrātarau ca vivāsitau. bharatō duḥkhasantapta idaṅ vacanamabravīt৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

On hearing about the demise of the father and his two brothers sent in exile, Bharata overtaken by sorrow spoke thus: