Ayodhya Kanda 7.1
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 7 · Verse 1
valmiki-ramayanakanda-2sarga-7ayodhya
Sanskrit Original
ज्ञातिदासी यतो जाता कैकेय्यास्तु सहोषिता। प्रासादं चन्द्रसङ्काशमारुरोह यदृच्छया।।
jñātidāsī yatō jātā kaikēyyāstu sahōṣitā. prāsādaṅ candrasaṅkāśamārurōha yadṛcchayā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The family maid (Manthara) of Kaikeyi who had been living with her since her (Kaikeyi's) birth casually ascended the palace gleaming white like the Moon.