Ayodhya Kanda 64.31
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 64 · Verse 31
valmiki-ramayanakanda-2sarga-64ayodhya
Sanskrit Original
नाभिवादयसे माद्य न च माऽमभिभाषसे। किं नु शेषे तु भूमौ त्वं वत्स किं कुपितो ह्यसि।।
nābhivādayasē mādya na ca mā.mabhibhāṣasē. kiṅ nu śēṣē tu bhūmau tvaṅ vatsa! kiṅ kupitō hyasi৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O child why are you not greeting us today nor speaking? Why are you lying on the ground? Are you angry with us?