Ayodhya Kanda 63.55
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 63 · Verse 55
valmiki-ramayanakanda-2sarga-63ayodhya
Sanskrit Original
जलार्द्रगात्रन्तु विलप्य कृच्छ्रान्मर्मव्रणं सन्ततमुच्छवसन्तम्। तत स्सरय्वां तमहं शयानं समीक्ष्य भद्रेऽस्मि भृशं विषण्णः।।
jalārdragātrantu vilapya kṛcchrānmarmavraṇaṅ santatamucchavasantam. tata ssarayvāṅ tamahaṅ śayānaṅ samīkṣya bhadrē.smi bhṛśaṅ viṣaṇṇaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O gentle Kausalya having seen him crying due to the pain caused by the wound in the vital part, sighing ceaselessly, drenched in water and lying on the bank of river Sarayu, I was greatly shaken. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे त्रिषष्टितम स्सर्गः।। Thus ends the sixtythird sarga in Ayodhyakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.