Ayodhya Kanda 60.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 60 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-2sarga-60ayodhya
Sanskrit Original
तद्गतं हृदयं ह्यस्यास्तदधीनं च जीवितम्। अयोध्यापि भवेऽत्तस्या रामहीना तदा वनम्।।
tadgataṅ hṛdayaṅ hyasyāstadadhīnaṅ ca jīvitam. ayōdhyāpi bhavē.ttasyā rāmahīnā tadā vanam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Her heart is ever united with Rama, and her life is under his control. Without Rama, even Ayodhya would become a forest for her.